Transmission d'entreprise

Succession transfrontalière : pourquoi les entrepreneurs doivent aujourd'hui adopter une vision internationale

La transmission d’une entreprise est un processus à la fois émotionnel, complexe et stratégique – et cela ne relève plus, depuis longtemps, d’une simple question nationale. Dans une économie mondialisée, la question de la succession transfrontalière occupe une place de plus en plus importante. Rien qu’au premier trimestre 2025, les opérations de fusion-acquisition transfrontalières représentaient déjà plus de 32 % du volume mondial des transactions – et la tendance est à la hausse.

Un homme d'affaires muni d'une valise traverse un pont au coucher du soleil

Pour les chefs d’entreprise qui envisagent une cession à moyen ou long terme, cela signifie qu’il convient, si l’on souhaite mener à bien son processus de succession, de prendre en considération les opportunités offertes par les acheteurs internationaux. Des opportunités intéressantes s’ouvrent notamment sur des marchés stables tels que l’Allemagne, l’Autriche, la Suisse et, de plus en plus, la Pologne – à condition d’avoir le bon partenaire à ses côtés.

Région DACH, Pologne et République tchèque : quand la stabilité rencontre la croissance

La région DACH reste un marché clé fiable pour les transmissions d’entreprises. Malgré les incertitudes conjoncturelles et la baisse du nombre de transactions, le volume des opérations individuelles continue d’augmenter. En Suisse, les restrictions réglementaires en matière de commerce avec l’UE ont récemment été levées – une mesure qui simplifie considérablement les fusions et acquisitions avec des parties de l’UE. En Autriche, nous constatons une activité croissante dans le secteur technologique ainsi que chez les acteurs industriels de niche.

Exemple de la Pologne : un marché dynamique confronté à un enjeu croissant de succession

Malgré les défis géopolitiques, l’économie polonaise connaît une croissance continue depuis des années. Une croissance du PIB supérieure à 3 % est prévue pour 2025. L’adhésion à l’UE, un cadre juridique stable, un niveau élevé de numérisation, une génération d’entrepreneurs tournés vers l’innovation ainsi qu’une main-d’œuvre qualifiée rendent ce pays tout aussi attractif pour les investisseurs et les entrepreneurs de la région DACH.

Parallèlement, de nombreuses PME polonaises, créées après la transition politique à partir de 1989, sont aujourd’hui confrontées à la question de la succession – un contexte idéal pour des acquisitions stratégiques. Parallèlement, les entreprises polonaises se positionnent de plus en plus en tant qu’acquéreurs dans l’espace germanophone, notamment dans des niches industrielles ou des secteurs axés sur la technologie.

Les processus de succession à l’international exigent de l’expérience et une connaissance approfondie du marché

La mise en œuvre réussie d’une succession d’entreprise à l’international impose des exigences élevées en matière de structure, de communication et de cadre juridique. Les PME, en particulier, tirent profit de l’intervention de conseillers familiarisés avec les spécificités de chaque marché – par exemple en Allemagne, en Autriche, en Suisse, en Pologne ou en République tchèque.

Les facteurs clés de réussite sont l’accès à des cercles d’acheteurs appropriés, la mise en place sécurisée de transactions transfrontalières ainsi que la capacité à évaluer l’adéquation culturelle et stratégique. Les acquéreurs internationaux peuvent – selon le secteur d’activité et la situation de l’entreprise – ouvrir des perspectives intéressantes, notamment grâce à leur expertise technologique, leur solidité financière ou leur connaissance du marché.

Il est essentiel que le processus de succession soit géré de manière structurée et rigoureuse : de l’identification des acquéreurs potentiels à la mise en place des dispositions juridiques et fiscales, jusqu’à la réussite de la cession. Dans un contexte international, l’expérience, la compréhension du marché et les réseaux personnels revêtent une importance croissante.

Pourquoi vous devriez penser à l’international

Une part croissante de nos mandats le montre : les entrepreneurs qui examinent dès le début les options internationales s’assurent des avantages stratégiques. Les acquéreurs internationaux disposent souvent d’une solide assise financière, sont à l’aise avec les technologies, ont une vision à long terme – et apportent de nouvelles perspectives pour le développement futur de votre entreprise. C’est notamment dans les entreprises familiales, où il n’existe pas de succession interne, que cela peut constituer la clé d’une pérennité respectueuse des valeurs.

Il ne s’agit pas ici d’une mondialisation aveugle, mais d’une ouverture ciblée : vers des profils d’acquéreurs adaptés, des cultures complémentaires et de nouveaux marchés – sous la houlette d’une équipe expérimentée en fusions-acquisitions qui comprend la langue, la mentalité et la logique de négociation de toutes les parties.

Conclusion : aujourd’hui, la succession ne connaît plus de frontières

La succession d’entreprise à l’international n’est plus une vision lointaine – c’est depuis longtemps une réalité. Si vous envisagez vous aussi de céder votre entreprise, vous ne devriez pas négliger les options qui s’offrent à vous au-delà des frontières nationales.

En tant que membre du réseau con|cess, j’accompagne – Norbert Richter – depuis de nombreuses années des chefs d’entreprise dans leur recherche du successeur idéal. Et j’en suis convaincu : les meilleures transactions naissent de la convergence entre la connaissance du marché, la stratégie et l’expérience internationale.

N’hésitez pas à nous contacter, même s’il ne s’agit que de premières réflexions sur la succession. Car une bonne préparation, c’est déjà la moitié de la transaction.

Partager