Übersetzungsdienstleister für technische Dokumentationen

Beschreibung des Verkaufsangebots

Das Unternehmen erstellt seit über zwei Jahrzehnten technische Übersetzungen für Kunden aus dem Bereich Maschinenbau, Metallverarbeitung, Getränke- und Lebensmittelindustrie, Telekommunikation, Elektro- und Kraftfahrzeugtechnik. Der Inhaber strebt eine geregelte Nachfolge aus Altersgründen durch den Verkauf seines Unternehmens im Rahmen eines Share Deals. Angebotsportfolio: Technische Fachübersetzungen in über 30 Sprachen mit breitem Kompetenzspektrum: Technische Anleitungen, Vertragswerke, Werbetexte, Wartungs- und Servicehandbücher, Bedienungsanleitungen, Zeichnungen und vieles mehr. Status Quo: Das Unternehmen erfreut sich langjähriger Bestandskunden und einer niedrigen Fluktuation. Die Kundenzufriedenheit ist sehr hoch. Im Rahmen der Krisenlagen rund um Corona und die Ukraine ist eine solide und stabile Umsatzbasis erreicht, die mit gezielten Vertriebsaktivitäten deutliches Entwicklungspotential zeigt.

Keyfacts

1. Branchen
   • Übersetzungsbüro / Dolmetschen
2. Art der Beteiligung
   • Mehrheitsbeteiligung
3. Exposé liegt vor
   Ja
4. Art der Kaufpreiszahlung
   • sofort
5. Anforderungen an den Käufer
   auf Anfrage
6. Inserent ist Verkäuferberater
   Ja
7. Interne Referenz
   AM004012
8. Kommentar zum Preis
   auf Anfrage
9. Kommentar zum Umsatz und Gewinn
   auf Anfrage
10. Grund des Verkaufs
    • Altersnachfolge
11. Verfügbarkeit der Geschäftsführung
    Geschäftsführung wird abgegeben
12. Weitere Informationen
    KERN-Verkauf_U-bersetzungsdienstleister-fur-technische-Dokumentationen_AM004012_1702288246.pdf KERN-Verkauf_U-bersetzungsdienstleister-fur-technische-Dokumentationen_AM004012_1702288246.pdf